4月9日上午,周晓枫儿童文学作品《我的名字叫啊吨》研讨会在北京市文联艺术工坊举办。本次研讨会由中国作协重点作品扶持办公室、北京市文联、北京出版集团主办,北京市文艺家服务中心、老舍文学院、北京十月文艺出版社承办。
中国作协创研部副主任纳杨,北京市文联党组书记、常务副主席陈宁,北京出版集团党委副书记、董事、总经理吴文学出席会议并致辞。沈阳师范大学特聘教授贺绍俊,中国当代文学研究会名誉会长、中国社科院文学研究所研究员白烨,中国作家协会儿童文学委员会委员、《儿童文学》原主编徐德霞,《文艺报》原总编辑梁鸿鹰,《文艺报》副总编辑刘颋,北京第二外国语学院文化与传播学院教授李林荣,北京文学期刊中心主任、《北京文学》执行主编师力斌,北京师范大学文学院教授张莉,著名作家、北京作协副主席乔叶,儿童文学评论家、《中华读书报》总编助理陈香,《十月少年文学》副主编冷林蔚,北京大学中文系副教授丛治辰,中国作协创研部助理研究员贺嘉钰等专家与会研讨。会议由北京老舍文学院副院长周敏主持,北京十月文艺出版社总编辑韩敬群作会议总结。
周晓枫,北京老舍文学院专业作家,北京作家协会副主席。出版有散文集《巨鲸歌唱》《有如候鸟》《幻兽之吻》等,曾获鲁迅文学奖、人民文学奖、十月文学奖、钟山文学奖、花地文学奖、华语文学传媒大奖等奖项。出版有童话《小翅膀》《星鱼》《你的好心看起来像个坏主意》等,获全国优秀儿童文学奖、中国好书、桂冠童书等奖项。
《我的名字叫啊吨》是周晓枫的新作,用细腻的笔触和充满童真的想象,讲述了一个有关梦想、勇气、信任和友情的温暖童话。古老而神秘的阿密寨里,熊猫啊吨因追寻偶像冰墩墩走向了人类世界。它极具个性,同时也勤奋刻苦、有勇有谋,带着来自大自然的纯真良善与顽强坚韧,创造了属于自己的奇迹。《我的名字叫啊吨》以国宝熊猫为媒介,结合火热的冰雪运动,探讨了梦想与现实、友谊与信任、人类与自然等深刻话题。
纳杨在致辞中表示,主题创作的关键在于在既定题目下写出深入人心的感染力。《我的名字叫啊吨》作为中国作协2023年重点作品扶持项目,以北京冬奥会吉祥物“冰墩墩”为创作起点,题材独特,充分展现了作者的创作实力,以幽默诙谐的叙事特色和充满童趣的想象力,为小读者们奉献了一部有趣又有益的文学作品。
陈宁表示,周晓枫以真诚的态度、隽永的文笔讲述了一个温暖、生动的童话故事,让小读者在享受阅读的过程中获得感悟与成长。在《我的名字叫啊吨》优秀的文学作品母本基础上,北京市文联组建了高水准艺术家创作班底,持续创作并推出“啊吨”有声剧、音乐、网络动画片、舞台剧等艺术作品,向世界传播中国声音,讲好中国故事。
吴文学表示,《我的名字叫啊吨》是一部情节精彩、语言生动、充满童趣、思想深刻的优秀儿童文学作品。北京出版集团将秉承聚合新生读者、培养文学后备力量的理念,发掘好题材、凝聚好作者,为首都北京奉献更多文学精品。
真正站在孩子立场的儿童文学
贺绍俊表示,《我的名字叫啊吨》是一部“不守规矩”的作品,但这种“不守规矩”恰好符合了孩子的思维特点,在不断调动孩子兴奋点的同时,让孩子在阅读中得到乐趣和教益,“这是充满童趣、童心和童年思维的写作,周晓枫始终站在孩子的立场上表达她的思想,给孩子提供教育,这对于儿童文学非常重要”。
梁鸿鹰表示,精妙的故事、鲜活灵动的语言和文字背后的思想使得这部作品极具艺术魅力,“重要是周晓枫知道如何把故事讲好,她不说教,不生硬灌输道理。她把对动植物的知识化成故事、化成人物性格和情感、化成推动情节的各种要素,让主人公啊吨同样成为了一个继承发扬冬奥精神的大IP。
刘颋认为,《我的名字叫啊吨》是主题出版的一次成功探索,它很好地契合了儿童文学的文体和目标受众。“主题写作的成功在于挖掘重出大主题的日常性和文学的规律性。奥运精神是一个非常重大的主题,在这个主题当中,这部作品挖掘出儿童的精神内核、游戏精神,挖掘到如何成长为更好的自己这样一个永恒的成长主题,是一部把重大主题成功转化为文学叙事的成功之作。”
张莉表示,《我的名字叫啊吨》是一个关于追随光环、成为自己的故事。在这部作品中,可以看到作者对角色多样性和成功多样性的深刻理解,“周晓枫理解的成长是没有固定模式的,成功的标准和成为自己的方式是多元的。不是每个人都要成为啊吨,所以她围绕啊吨写了多样的角色和它们的人生,她让每个孩子都能从作品里找到自己可以成为的那个部分”。
陈香表示,《我的名字叫啊吨》是一部贴近儿童的作品,具有轻盈文字、儿童本位和现实关怀三大特质。“这部作品情节丰富,故事性饱满,体现出作家为贴近儿童阅读所付出的努力。童话以其纯真想象和诗性品格,再造了后神话时代的人类精神家园中的一个文学桃花源;更从天然的精神高度出发,找寻这个世界‘十分本质的存在与意识’,这就是这部作品带给我的感受。”
挖掘儿童成长精神内核的治愈之作
徐德霞认为,啊吨从偶像崇拜到自我成就的历程非常符合时代特色,对于孩子们来说十分具有教育意义,“不仅啊吨的形象写得生动活泼,书中还塑造了许许多多个性鲜明的小动物形象,周晓枫写出了每个角色的成长轨迹,这也为后续的多领域IP开发提供了基础框架和更多可能性”。
李林荣认为,作品以从偶像崇拜走向自我成长为故事线索,在后疫情时代,对儿童读者来说是一部温柔暖心的治愈之作,“在人生道路上起步之初就经历了一场全社会共同面对的严峻考验,他们需要一部更加细腻、更加温和的作品来抚平内心的褶皱,进而转化成前进的动力和精神的能量。《我的名字叫啊吨》这部长篇童话体现着这样的担当,也正在发挥着这样的作用。”
乔叶表示,优秀的文本一定意味着高端的人生教育,《我的名字叫啊吨》就是周晓枫面对时代情绪给出的一份非常温暖和有效的配方,“这不仅是一部儿童文学作品,它的文本内部具有打通整个人性基础面的东西,我们可以从动物身上找到各种对应的心理投射,而这个是特别具有疗愈功能的”。
纳杨认为,《我的名字叫啊吨》成功地融入了“成长”这个儿童文学中最重要的主题,“这个故事的逻辑对应着成长的三步阶梯:第一步是出走,寻找自己仰望的偶像,离开家乡勇敢追梦;第二步是认识自己,面对生活中的残酷真相,然后继续以积极向上的精神状态去认识这个世界,找到新的奋斗目标;第三步是做更好的自己,抛开对偶像的追寻、模仿,做真正的自己”。
丛治辰认为,《我的名字叫啊吨》是一部正能量的作品,在知识普及、情感治愈和性格塑造等方面对孩子具有积极引导作用。“这部作品不仅仅关注心理疗愈,更重要的是对孩子自我意识形成、世界观建立以及人生道路选择等方面具有正面引导作用。我们很少教育孩子他们自己的人生道路怎么走,告诉他们在这个过程中要遭受多少挫折、需要付出多大努力,而这部作品做到了,在这个层面上它意义重大。”
以多元的故事内涵构筑一个新世界
白烨表示,《我的名字叫啊吨》将“冰墩墩”所代表的奥运元素、熊猫形象、个体成长这三个主题很好地结合在一起。“在某种意义上,这部作品通过文学的方式,把‘冰墩墩’的形象在精神和思想层面做了诠释和延伸,让它不只是作为符号形象传播,更让它在文化中起作用,对孩子的成长起作用。这就是这部作品的意义所在。”
师力斌认为,周晓枫是一位思想型的作者。她的作品在思想上、感情上达到了一种层次,即人和动物是平等的生命,“周晓枫把这个思想落在了各个不同的形象上,构筑了一个新世界。写一个动物相对容易,但是写不同的动物,尤其写出每个动物的特点和它们之间的交集,以及跟人的交集,这个难度就增加了,但是她完成得很好”。
冷林蔚认为,《我的名字叫啊吨》这部作品完全打通了人和动物的世界,不再单纯塑造童话世界,而是把童话的精神贯穿在现实的生活当中,“如果真的有人类和动物一起和谐共存的童话新世界,我觉得那就是周晓枫笔下所写的这样——人类和动物既能沟通,又有各自的特点。他们之间有一些错位,但正是这些错位让作品的内涵更加丰富”。
贺嘉钰表示,这是一部做加法的小说,要从吉祥物“冰墩墩”延伸并绕过,创造一个新世界。“阅读时有个感受——我可能要抛下对世界已有的理解,把自己放在一个小孩开始看世界的状态,并且重新学习理解词语。像‘友谊’‘梦想’‘死亡’这样在我们的日常使用中已经被高度‘包浆’‘磨损’的词,在晓枫老师的书写里,有了不同重量。这部作品就像其中角色豪猪‘万刺’一样,有无数细节向四面八方伸出,也希望小说之后可以带给我们更多形式的艺术创造。”
周晓枫对主办方和各位专家的指导和建议表示由衷的感谢,并阐述了《我的名字叫啊吨》的创作理念:“我理解的‘更快更高更强’,不仅仅代表运动赛场上的数字比拼,不仅仅关系到国家荣誉和民族骄傲,更多的是跟我们的自我认知与个体成长有关。每一种生命,当它不能改变客观的限定条件时,如何释放自己的最大潜能,我对这样的主题感兴趣,我想讲述这样的故事。”谈及儿童文学,周晓枫表示,自己内心有个还在成长过程中的“孩子”,她愿意对这个世界心怀好奇和渴望,也愿意接受诚恳哪怕是犀利的批评,希望不断开拓出更丰富的自己。
活动最后,韩敬群作会议总结,他首先感谢专家们的精彩见解,并表达了对主题出版、主题写作的认识,“《我的名字叫啊吨》是主题写作和出版的成功探索与尝试,周晓枫没有扛着主题这个旗帜往前走,而是尽一个作家的天性、尽她的天份来写好故事、写好人物、写好细节、写好语言,让主题自然地呈现。这可能是主题写作和出版获得成功的重要途径”。(中国日报北京记者站 杜娟 / 北京十月文艺出版社)